このラベルは楽勝でした。ボトルが針金で亀甲縛りになっていて、ラベルはその針金にヒモでぶら下がっているだけ。シールもお湯も不要でした。
残念ながら亀甲縛りボトルはリサイクルに出してしまいました。しまった、スキャナでスキャンしてからリサイクルに出せば良かった。
さて、このワインですが、フランス語で「Le Soleil Nantais」とラベルに書いてあります。さて、どういう意味なのでしょうか。辞書引いて無理矢理日本語にしてみます。
Le Soleil Nantais
・
・
・
・
その意味は!?
・
・
・
・
何と!!
・
・
・
・
ナントの(Nantais)!!!!
太陽(Soleil)!!!!!
何と……ナントの太陽、
この駄じゃれが言いたかっただけなんです
すばらしいワインラベルの世界
ワインラベルサイト